恭喜發財!香港の新年☆スタート!

恭喜發財!

恭喜發財(ゴンヘイファッチョイ)=お金が儲かりますように~♪


今日から、香港の新年がスタートしました!

【恭喜發財】は、日本語の「あけましておめでとう」とほぼ同じ意味で使います。

お金が儲かりますように~なんて、まぁ~ストレート過ぎ!!!

とびっくりしましたが、

関西の「儲かりまっか?」「ぼちぼちでんな~」という会話に近いのかも。

そんなにそこまでギラギラではございませ~ん。

 

日本の新年、1/1のスタートは、太陽暦、今日のスタートは太陰暦(旧暦)。

基準となる暦がそもそも違っていて、毎年、政府発表によって、日付が決まります。

なので、毎年、新年のスタートは違う日。

1/1の新年のスタートに慣れている私にとっては、まだまだ不思議・・・な感覚です。

でも、生まれた時から、この暦で新年を迎えている中国人や香港人のお友達いわく、

逆に1/1から新年が始まる方が不思議なんだそうです。

 

文化の違い、習慣の違いって、面白いなぁ。

普通の感覚、というのは、あんがい普通ではないのかも、ね。

香港に住むようになってから、いろんなものの見方、考え方に自由でいたいな、

思うようになりました。

 

香港は新年の飾り、赤や金でキンキラキン、いやっ、ギンギラギンかな(笑)

派手派手な新年は気持ちもウキウキしちゃいますね♪

そして、こ~んなほっこりな飾りも~。ゆるキャラみたいの、実は、香港多いです。

これからもちょいちょいご紹介したいと思いま~す。

それでは、今日も素敵な一日を~。

 

 

#香港 #香港ライフ #香港いろいろ #香港生活 #旧正月 #起業女子 #フリーランス #伝筆 #香港伝筆 

 

 

 

 

2019年2月14日香港Life

Posted by nakagawa